談孫思邈著《千金方》與《千金翼方》

    唐朝孫思邈，又名孫真人於西元674年撰《千金方》，因掺有道教方法，而不免有宗教色彩，依照其序文「人之生命貴於千金」，故稱為《千金方》。

    此書收集了當時名醫的各種處方，其內容分為三十卷、三十一門、二百三十三類。分述醫學之原理、鍼灸、按摩、調氣、補氣等方法。書中數種藥方，有採用羊、豬之肚臍與肝臟，為今日荷爾蒙之治療法，有以狂犬腦漿治狂犬病為今日免疫學之發明。另有《千金翼方》一書，為《千金方》之補註，係引用傷寒論而註，為今傷寒論研究家之重要資料。

    《千金方》作為集初唐以前醫經、方書大成之作，對推動醫學的發展起到了重要的作用。宋人葉夢得《避暑雜話》謂其"妙盡古今方書之要"，"今通天下言醫者，皆以二書為司命。《千金要方》成書後不到幾十年，就傳到國外，日本的《醫心方》、朝鮮的《醫方類聚》，不僅收截了孫思邈的醫論、醫方，而且在寫作體裁上也是模仿《千金方》的，由此可見其影響之深遠。

    《千金方》的內容相當豐富，具有廣泛的實踐基礎。書中婦科、兒科、五官科、內科(包括傷寒、熱病和雜病)、瘡癰、外傷、痔漏、解毒救急、針灸、食治、養生等等，各科獨立成篇，分門別類，有論有方，已初具專科規模。所以已故名醫黃竹齋先生稱《千金方》是"第一部臨床實用百科全書"。